#poesia Arquivos

Ano 12 Nº 086/2024 – Manuela Munhos Poemas

Por Manuela Munhos/Tradução de Kyler Johnson ExistirEnquanto escrevia cada palavra deste poema,só conseguia pensar na minha

Ano 12 Nº 083/2024 – Oferenda

Lisiane Inchauspe de Oliveira Na beira daquele rio, chamei por Mamãe Oxum"dos filhos que por ti

Ano 12 Nº 079/2024 – Clara Cidade – Translations

Por Clara Cidade/Tradução de Kyler Johnson bruxinhamulher feiticeiramacumbeiratrabalha de limpadeirana terra ou no alémcaldeirão e vassouraconhece

Ano 12 Nº 068/2024 – Poemas de Giana Guterres traduzidos

Por Giana Guterres/Tradução de Kyler Johnson poema #1mergulhar para dentroé nadar entre as estrelas com a

Ano 12 Nº 055/2024 – Nappy / Creation

Por Lilian Rocha/Tradução de Kyler Johnson PIXAIM Quem tem medoDo meu cabelo pixaim?Ele não espetaNão tem

Ano 12 Nº 047/2024 – Às vezes não é só uma aula

Por Isadora Paiva Espinosa Às vezes não é só uma aula É a vontade De deixar

Ano 12 Nº 030/2024 – Se a vida é um game…

Por Isabelly Seja a própria regra.  Pare, volte, reinicie, finalize, corra, volte atrás, perca, vença, perca,

Ano 12 Nº 028/2024 – Esta antiga sapatilha

Por Isadora Paiva Espinosa Isadora Paiva Espinosa: nascida na cidade de Bagé-RS, graduada em Letras Línguas

Ano 12 Nº 023/2024 – Saudade

Por Manuela Moreira Munhos De repente a vida adulta bate na porta, a vida que a

Ano 12 Nº 010/2024 – Our Suspended Hearts

Por Henri Hodge Plunge into the present, like a knife through my chest;  a petulant child,

“Love’s Late Contrition: A Stricken Mate”

By: Henri Hodge Like a grave I decimate, in vain, I try to resuscitate  as fond

Pedido de Fidelidade

Por Silvia Rodrigues de Freitas IMAGE: LIAM DANIEL/NETFLIX. Meu pedido será simples Meu desejo será completo

Àquele Tipo

Por Gabriel Jardim Pinto Chegou aqui de repente  Como quem traz um mandado Olhou o feijão

Mais uma como todas

Por Paloma Alves Foi uma como todas as outras, mas sofri, e o sofrimento é nobre.
Junipampa